Bruxelles doit encourager les enfants à bouger autant qu’ils le désirent et offrir toutes les conditions nécessaires pour des déplacements en toute sécurité aussi bien à pied qu’à vélo ou en transports en commun. En ce sens il faut : des trottoirs plus larges, des pistes cyclables continues et en site propre, un système de transport public plus lisible et accessible pour les enfants, des ramassages scolaires à pied ou à vélo…